Acerca de.
En TransPerfect Legal, sabemos que nuestros clientes necesitan mucho más que servicios de traducción y lingüísticos para respaldar sus estrategias globales de litigio y descubrimiento probatorio. También sabemos que tener un conjunto integral de ofertas de asistencia en un solo lugar —todo mediante un solo punto de contacto— asegura una continuidad detallada y específica a lo largo del desarrollo del caso. A su vez, los abogados, el personal de asistencia y los abogados corporativos pueden enfocarse en lo que mejor saben hacer: ganar.
1,1B en ingresos
120 ciudades por el mundo
46 países
7500 empleados
30 años de crecimiento
Lo que hacemos
TransPerfect Legal fortalece las capacidades de los profesionales jurídicos para que hagan uso de la inteligencia artificial, análisis de datos y tecnología multilingüe en los proyectos de descubrimiento electrónico, consultoría forense, diligencia debida, privacidad, revisión gestionada y asignación de personal. Gracias a nuestras más de 100 oficinas en todo el mundo y un equipo internacional de expertos jurídicos, podemos entregar traducciones jurídicas inigualables, soluciones de tecnología seguras, servicios centralizados y gestionados, así como asistencia en litigios de principio a fin.
Hemos estado prestando servicios jurídicos durante más de 30 años, y seguimos dedicados a nuestro compromiso sólidamente establecido con la calidad, velocidad y conocimiento.
Litigios globales y asistencia en casos
Nuestros servicios jurídicos son el asistente perfecto que estará a la altura de la celeridad, volumen y alcance que requiere cada proyecto que afronta su compañía, bufete de abogados o departamento jurídico.
TransPerfect Legal cuenta con las herramientas suficientes para lo siguiente:
- Reducir los conjuntos de datos de alto volumen en varios idiomas dentro de plazos de entrega limitados.
- Recopilar, revisar y producir en corto tiempo datos de descubrimiento probatorio a partir de varios custodios
- Aportar perspectivas sobre posibles amenazas y brindar protección contra violaciones de seguridad de los datos
- Traducir y registrar una patente en 20 países distintos
Tecnología de propiedad exclusiva
TransPerfect Legal ofrece y trabaja con las mejores tecnologías para brindar asistencia en todas las etapas del ciclo de vida de los casos.
Digital Reef
Sterling
Telescope
Introspec
Servicios jurídicos especializados
Ofertas para requisitos jurídicos específicos de compañías, bufetes de abogados y departamentos jurídicos
Servicios de TransPerfect Legal:
- Consultoría y tecnología forense digital
- Descubrimiento electrónico y evaluación inicial de casos
- Traducción jurídica y servicios lingüísticos integrados
- Servicios gestionados y asistencia en litigios
- Revisión documental gestionada y asignación de personal jurídico
- Revisión asistida por tecnología
- Asistencia en declaraciones juradas y juicios
- Descubrimiento probatorio y producción de documentos impresos
Soluciones personalizadas
El equipo de TransPerfect Legal construye, ejecuta y optimiza de forma diligente su gestión de descubrimiento probatorio, programas jurídicos y depósitos tecnológicos. En lo que respecta a sus necesidades multilingües, solo incluimos lingüistas que son hablantes de nivel nativo con experiencia comprobada en temas específicamente jurídicos. Nuestro enfoque consultivo centrado en la calidad ayuda a nuestros clientes a prepararse, resolver y ganar casos al tiempo que se mitigan riesgos, eliminan cargas administrativas, implementan procesos eficaces y gestionan costos.
TransPerfect Legal
- Consultoría y preparación para litigios
- Gestión del descubrimiento probatorio empresarial
- Descubrimiento electrónico multilingüe e internacional
- Seguridad y cumplimiento normativo en gobernanza de la información
- Traducción de patentes y registro en el extranjero
- Análisis de datos e inteligencia artificial
Grupos Especializados
TransPerfect Legal ofrece las mejores soluciones tecnológicas y los mejores servicios jurídicos del sector a cada firma jurídica de Am Law 200 y Global 100, así como a la mayoría de los departamentos jurídicos corporativos de Fortune 500. La ubicación estratégica de nuestros expertos en más de 100 ciudades por el mundo, les permite comprender las normativas rigurosas que rigen las áreas de ejercicio profesional, e incluimos a profesionales que son hablantes de nivel nativo con probada experiencia en asuntos específicos del campo jurídico.
Grupos especializados de TransPerfect Legal
- Antimonopolio y procesos de segunda solicitud
- Arbitraje
- Litigios comerciales
- Cumplimiento normativo, investigaciones y antisoborno
- Disputas de construcción
- Privacidad de datos
- Servicios financieros
- Propiedad intelectual y secretos industriales
- Investigaciones internas y normativas
- Legislación laboral
- Farmacéutica y biotecnología
Nuestras licencias y certificaciones:
A lo largo del historial de la compañía, TransPerfect ha mostrado un compromiso sin igual con la calidad. Al ser el principal proveedor de servicios jurídicos de alto nivel en ser certificado ante las normas ISO 9001 e ISO 17100, TransPerfect es el indiscutido pionero del sector en aseguramiento de calidad. Adicionalmente, TransPerfect Legal obtuvo la certificación Texas PI.
Texas PI: licencia de Texas #A09414801